за Христос

Затова така казва Господ на Силите, Израелевият Бог: Ето, Аз ще насоча лицето Си против вас за зло, дори за изтреблението на цяла Юдея.

Слушай Еремия 44:11
Еремия 44:11

Препратки:

Еремия 21:10; Левит 17:10; Левит 20:5,6; Левит 26:17; Псалми 34:16; Езекил 14:7,8; Езекил 15:7; Амос 9:4;

Други преводи на Еремия 44:11:

Затова, така казва ГОСПОД на Войнствата, Израилевият Бог: Ето, Аз ще насоча лицето Си против вас за зло и за изтреблението на целия Юда.
/Верен 2002/
Затова така казва Господ на Силите, Израелският Бог: Ето, Аз ще насоча лицето Си против вас за зло, дори за изтреблението на цяла Юдея.
/Библейско общество 2000/
Затова така казва Господ на Силите, Израилевият Бог: Ето, Аз ще насоча лицето Си против вас за зло, дори за изтреблението на целия Юда.
/Протестантски 1940/
Затова тъй казва Господ Саваот, Бог Израилев: ето, ще обърна против вас лицето Си за гибел, и за изтреба на цяла Иудея,
/Православен/
За то така говори Господ Саваот, Бог Израилев: Ето, аз ще утвърдя лицето си против вас за зло, и за да изтребя всичкия Юда.
/Цариградски/
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.
/KJV/