за Христос

И когато дойдоха сред града, Исмаил, Натаниевият син, ги закла; и той, и мъжете, които бяха с него, ги хвърлиха сред окопа.

Слушай Еремия 41:7
Еремия 41:7

Препратки:

3Царе 15:28,29; 3Царе 16:10-12; 4Царе 11:1,2; 4Царе 15:25; Псалми 55:23; Притчи 1:16; Исая 59:7; Езекил 22:27; Езекил 33:24-26; Римляни 3:15;

Други преводи на Еремия 41:7:

И когато дойдоха вътре в града, Исмаил, синът на Натания, ги закла и ги хвърли в рова; той и мъжете, които бяха с него.
/Верен 2002/
И когато дойдоха сред града, Исмаил, Натаниевият син, ги закла; и той и мъжете, които бяха с него, ги хвърлиха сред окопа.
/Библейско общество 2000/
И когато дойдоха всред града, Исмаил Натаниевият син ги закла; и той и мъжете, които бяха с него, ги хвърлиха всред окопа.
/Протестантски 1940/
И щом влязоха сред града, Исмаил, Натаниев син, заедно с ония, които бяха с него, ги уби и хвърли в ров.
/Православен/
И когато дойдоха всред града, Исмаил Натаниевът син ги закла, и хвърли ги всред рова, той и мъжете които бяха с него.
/Цариградски/
And it was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah slew them, and cast them into the midst of the pit, he, and the men that were with him.
/KJV/