за Христос

Измий злото от сърце си, Иерусалиме, за да се спасиш: докога ще се гнездят злочестиви мисли в тебе?

Слушай Еремия 4:14
Еремия 4:14

Препратки:

Исая 1:16-19; Исая 55:7; Езекил 18:31; Матей 12:33; Матей 15:19,20; Матей 23:26,27; Лука 11:39; Яков 4:8;
Еремия 13:27; Псалми 66:18; Псалми 119:113; Притчи 1:22; Деяния 8:22; Римляни 1:21; 1Коринтяни 3:20;

Други преводи на Еремия 4:14:

Йерусалиме, измий сърцето си от зло,
за да се избавиш;
докога ще стоят в тебе лошите ти помисли?
/ББД 2005/
Измий сърцето си от зло, Ерусалиме, за да се спасиш! Докога ще стоят в теб злите ти помисли?
/Верен 2002/
Йерусалиме, измий сърцето си от зло,
за да се избавиш;
докога ще стоят в теб лошите ти помисли?
/Библейско общество 2000/
Ерусалиме, измий сърцето си от зло,
За да се избавиш;
До кога ще стоят в тебе лошите ти помисли?
/Протестантски 1940/
Ерусалиме, омий сърдцето си от зло
За да се избавиш:
До кога ще пребъдват в тебе лошите помисли?
/Цариградски/
O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?
/KJV/