за Христос

Тогава първенците се разгневиха на Йеремия и го биха, и го затвориха в тъмница в къщата на писаря Йонатан, защото нея бяха направили на тъмница.

Слушай Еремия 37:15
Еремия 37:15

Препратки:

Еремия 20:1-3; Еремия 26:16; Матей 21:35; Матей 23:34; Матей 26:67,68; Лука 20:10,11; Лука 22:64; Йоан 18:22; Деяния 5:28,40; Деяния 16:22-24; Деяния 23:2,3; 2Коринтяни 11:23-27; Евреи 11:36-38;
Битие 39:20; 2Летописи 16:10; 2Летописи 18:26; Деяния 5:18; Деяния 12:4-6; Откровение 2:10;
Еремия 37:20; Еремия 38:6,26;

Други преводи на Еремия 37:15:

И първенците се разгневиха на Еремия и го биха, и го хвърлиха в затвора в къщата на писаря Йонатан, защото нея бяха направили на тъмница.
/Верен 2002/
Тогава първенците се разгневиха на Йеремия и го биха, и го затвориха в тъмница в къщата на писаря Йонатан, защото нея бяха направили на тъмница.
/Библейско общество 2000/
И първенците се разгневиха на Еремия та го биха, и туриха го в тъмница в къщата на писача Ионатан, защото нея бяха направили на тъмница.
/Протестантски 1940/
Князете се разгневиха на Иеремия, биха го и го затвориха в тъмница, в къщата на писаря Ионатана, защото я бяха направили тъмница.
/Православен/
И разгневиха се князовете на Иеремия, и го биха, и туриха го в дома на узниците, в дома на Ионатана писеца; защото него бяха направили тъмница.
/Цариградски/
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
/KJV/