за Христос

Слово, което биде към Иеремия от Господа, след като цар Седекия сключи завет с целия народ, що беше в Иерусалим, за да прогласят свобода,

Слушай Еремия 34:8
Еремия 34:8

Препратки:

4Царе 11:17; 4Царе 23:2,3; 2Летописи 15:12-15; 2Летописи 23:16; 2Летописи 29:10; 2Летописи 34:30-33; Неемия 9:38; Неемия 10:1-27;
Еремия 34:14,17; Изход 21:2-4; Изход 23:10,11; Левит 25:10,39-46; Второзаконие 15:12; Неемия 5:1-13; Исая 61:1;

Други преводи на Еремия 34:8:

Послание за освобождаване на робите
Словото, което дойде към Йеремия от Господа, след като цар Седекия беше сключил завет с целия народ, който беше в Йерусалим, за да прогласят помежду си освобождение,
/ББД 2005/
Словото, което беше към Еремия от ГОСПОДА, след като цар Седекия беше направил завет с целия народ, който беше в Ерусалим, за да им прогласи освобождение -
/Верен 2002/
Словото, което дойде към Йеремия от Господа, след като цар Седекия беше сключил завет с целия народ, който беше в Йерусалим, за да прогласят помежду си освобождение,
/Библейско общество 2000/
Словото, което дойде към Еремия от Господа, след като цар Седекия беше направил завет с всичките люде, които бяха в Ерусалим, за да прогласят помежду си освобождение,
/Протестантски 1940/
Словото което биде към Иеремия от Господа като направи цар Седекия завет с всичките люде които бяха в Ерусалим за да си прогласят свобода,
/Цариградски/
This is the word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;
/KJV/