за Христос

But afterward they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.

Слушай Еремия 34:11
Еремия 34:11

Препратки:

Еремия 34:21; Еремия 37:5; Изход 8:8,15; Изход 9:28,34,35; Изход 10:17-20; Изход 14:3-9; 1Царе 19:6-11; 1Царе 24:19; 1Царе 26:21; Псалми 36:3; Псалми 78:34-36; Псалми 125:5; Притчи 26:11; Еклесиаст 8:11; Осия 6:4; Осия 7:16; Софоний 1:6; Матей 12:43-45; Римляни 2:4,5; 2Петрово 2:20-22;

Други преводи на Еремия 34:11:

но после се бяха отметнали, като накараха да се върнат слугите и слугините, които бяха пуснали на свобода, и ги подчиниха да бъдат слуги и слугини.
/ББД 2005/
Но после се отметнаха и върнаха слугите и слугините, които бяха пуснали на свобода, и ги подчиниха за слуги и слугини.
/Верен 2002/
но после се бяха отметнали, като накараха да се върнат слугите и слугините, които бяха пуснали на свобода, и ги подчиниха да бъдат слуги и слугини.
/Библейско общество 2000/
но после бяха се пометнали, като накараха да се върнат слугите и слугините, които бяха пуснали на свобода, и ги подчиниха да бъдат слуги и слугини.
/Протестантски 1940/
но след това, като се размислиха, почнаха да взимат назад робите и робините, които бяха отпуснали на свобода, и ги принудиха да бъдат роби и робини.
/Православен/
но след това пометнаха се и направиха да се върнат рабите и рабините които пуснаха свободни, и подчиниха ги да са раби и рабини, -
/Цариградски/