за Христос

но после се бяха отметнали, като накараха да се върнат слугите и слугините, които бяха пуснали на свобода, и ги подчиниха да бъдат слуги и слугини.

Слушай Еремия 34:11
Еремия 34:11

Препратки:

Еремия 34:21; Еремия 37:5; Изход 8:8,15; Изход 9:28,34,35; Изход 10:17-20; Изход 14:3-9; 1Царе 19:6-11; 1Царе 24:19; 1Царе 26:21; Псалми 36:3; Псалми 78:34-36; Псалми 125:5; Притчи 26:11; Еклесиаст 8:11; Осия 6:4; Осия 7:16; Софоний 1:6; Матей 12:43-45; Римляни 2:4,5; 2Петрово 2:20-22;

Други преводи на Еремия 34:11:

Но после се отметнаха и върнаха слугите и слугините, които бяха пуснали на свобода, и ги подчиниха за слуги и слугини.
/Верен 2002/
но после се бяха отметнали, като накараха да се върнат слугите и слугините, които бяха пуснали на свобода, и ги подчиниха да бъдат слуги и слугини.
/Библейско общество 2000/
но после бяха се пометнали, като накараха да се върнат слугите и слугините, които бяха пуснали на свобода, и ги подчиниха да бъдат слуги и слугини.
/Протестантски 1940/
но след това, като се размислиха, почнаха да взимат назад робите и робините, които бяха отпуснали на свобода, и ги принудиха да бъдат роби и робини.
/Православен/
но след това пометнаха се и направиха да се върнат рабите и рабините които пуснаха свободни, и подчиниха ги да са раби и рабини, -
/Цариградски/
But afterward they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.
/KJV/