за Христос

ще върна пленниците на Иуда и пленниците на Израиля и ще ги устроя, както изпървом,

Слушай Еремия 33:7
Еремия 33:7

Препратки:

Еремия 33:11,26; Еремия 23:3; Еремия 29:14; Еремия 30:3; Еремия 32:44; Псалми 14:7; Псалми 85:1; Псалми 126:1,4; Исая 11:12-16; Софоний 3:20;
Еремия 24:6; Еремия 30:20; Еремия 31:4,28; Еремия 42:10; Исая 1:26; Осия 2:15; Амос 9:14,15; Михей 7:14,15; Захария 1:17;

Други преводи на Еремия 33:7:

Ще върна Юдовите пленници
и Израелевите пленници
и ще ги съградя, както преди;
/ББД 2005/
Ще върна пленниците на Юда и пленниците на Израил и ще ги съградя както в началото.
/Верен 2002/
Ще върна Юдовите пленници
и Израелските пленници
и ще ги съградя, както по-рано;
/Библейско общество 2000/
Ще върна Юдовите пленници
И Израилевите пленници,
И ще ги съградя както по-напред;
/Протестантски 1940/
И ще върна пленниците Юдини
И пленниците Израилеви,
И ще ги съградя както по-напред;
/Цариградски/
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
/KJV/