за Христос

Ето, идват дни, заявява ГОСПОД, когато ще изпълня доброто слово, което говорих за израилевия дом и за юдовия дом.

Слушай Еремия 33:14
Еремия 33:14

Препратки:

Еремия 23:5; Еремия 29:10; Еремия 31:27,31-34; Еремия 32:38-41; Битие 22:18; Битие 49:10; 1Летописи 17:13,14; Исая 7:14; Исая 9:6,7; Исая 32:1,2; Езекил 34:23-25; Даниил 2:44; Даниил 7:13,14; Даниил 9:25; Амос 9:11; Михей 5:2; Софоний 3:15-17; Агей 2:6-9; Захария 9:9,10; Малахия 3:1; Лука 1:69,70; Лука 2:10,11; Лука 10:24; Деяния 13:32,33; 2Коринтяни 1:20; Евреи 11:40; 1Петрово 1:10; Откровение 19:10;

Други преводи на Еремия 33:14:

Ето, идат дни, казва Господ,
когато ще изпълня онова добро слово, което говорих
за Израелевия дом и за Юдовия дом.
/ББД 2005/
Ето, идват дни, казва Господ,
когато ще изпълня онова добро слово, което говорих
за Израелския дом и за Юдовия дом.
/Библейско общество 2000/
Ето, идат дни, казва Господ,
Когато ще изпълня онова добро слово, което говорих
За Израилевия дом и за Юдовия дом.
/Протестантски 1940/
Ето, настъпват дни, казва Господ, когато ще изпълня това добро слово, що изрекох за Израилевия дом и за Иудиния дом.
/Православен/
Ето, идат дни, говори Господ,
И ще извърша онова добро слово което говорих
За Израилевия дом и за Юдиния дом.
/Цариградски/
Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.
/KJV/