за Христос

Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

Слушай Еремия 33:1
Еремия 33:1

Препратки:

Еремия 32:2,3,8; Еремия 37:21; Еремия 38:28; 2Тимотей 2:9;

Други преводи на Еремия 33:1:

Пророчество за възстановяване на Юдея
При това Господнето слово дойде към Йеремия втори път, докато той беше още затворен в двора на стражата, и каза:
/ББД 2005/
И словото на ГОСПОДА беше към Еремия втори път, когато той още беше затворен в двора на стражата, и каза:
/Верен 2002/
При това Господнето слово дойде към Йеремия втори път, докато той беше още затворен в двора на стражата, и каза:
/Библейско общество 2000/
При това, Господното слово дойде към Еремия втори път, като бе той още затворен в двора на стражата, и рече:
/Протестантски 1940/
И биде втори път слово Господне към Иеремия, когато той беше още затворен в стражарницата:
/Православен/
И биде слово Господне към Иеремия втори път като бе той още затворен в двора на тъмницата, и рече: -
/Цариградски/