за Христос

Защото така казва Господ на Силите, Израилевият Бог: Пак, ще се купуват в тая земя къщи, ниви и лозя.

Слушай Еремия 32:15
Еремия 32:15

Препратки:

Еремия 32:37,43,44; Еремия 30:18; Еремия 31:5,12,24; Еремия 33:12,13; Амос 9:14,15; Захария 3:10;

Други преводи на Еремия 32:15:

Защото така казва Господ на Силите, Израелевият Бог: Пак ще се купуват в тази земя къщи, ниви и лозя.
/ББД 2005/
Защото така казва ГОСПОД на Войнствата, Израилевият Бог: Пак ще се купуват къщи и ниви, и лозя в тази земя.
/Верен 2002/
Защото така казва Господ на Силите, Израелският Бог: Пак ще се купуват в тази земя къщи, ниви и лозя.
/Библейско общество 2000/
Защото тъй казва Господ Саваот, Бог Израилев: в тая земя пак ще се купуват къщи, ниви и лозя.
/Православен/
Защото така говори Господ Саваот, Бог Израилев: Къщи, и ниви, и лозя ще се добият пак в таз земя.
/Цариградски/
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
/KJV/