за Христос

Тогава взех записа за покупката - както запечатания, съдържащ споразуменията и условията, така и отворения;

Слушай Еремия 32:11
Еремия 32:11

Препратки:

Лука 2:27; Деяния 26:3; 1Коринтяни 11:16;

Други преводи на Еремия 32:11:

И взех записа за покупката - запечатания, според заповедта и наредбата, и отворения -
/Верен 2002/
Тогава взех записа за покупката - както запечатания, съдържащ споразуменията и условията, така и отворения;
/Библейско общество 2000/
Тогава взех записа за покупката, както запечатания, съдържащ споразуменията и условията, така и отворения;
/Протестантски 1940/
И взех купилния запис, както запечатания според закона и наредбата, тъй и отворения, -
/Православен/
И взех записа на купуването, запечатания според закона и обичая, и отворения,
/Цариградски/
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
/KJV/