за Христос

търсете мира на града, където ви направих да бъдете закарани пленници, и се молете за него на Господа; понеже в неговия мир ще имате и вие мир.

Слушай Еремия 29:7
Еремия 29:7

Препратки:

Даниил 4:27; Даниил 6:4,5; Римляни 13:1,5; 1Петрово 2:13-17;
Ездра 6:10; Ездра 7:23; Даниил 4:19; 1Тимотей 2:1,2;

Други преводи на Еремия 29:7:

И търсете мира на града, където ви отведох в плен, и се молете за него на ГОСПОДА, понеже в неговия мир ще имате и вие мир.
/Верен 2002/
търсете мира на града, където ви направих да бъдете закарани пленници, и се молете за него на Господа; понеже в неговия мир ще имате и вие мир.
/Библейско общество 2000/
търсете мира на града гдето ви направих да бъдете закарани пленници, и молете се за него Господу; понеже в неговия мир ще имате и вие мир.
/Протестантски 1940/
грижете се за доброто на града, в който ви преселих, и молете се за него Господу; защото, ако нему е добро, и вие ще имате мир.
/Православен/
и търсете мира на този град дето ви аз направих да бъдете закарани пленници, и молете се за него Господу; понеже в неговия мир ще имате вие мир.
/Цариградски/
And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.
/KJV/