за Христос

The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.

Слушай Еремия 28:9
Еремия 28:9

Препратки:

Еремия 4:10; Еремия 6:14; Еремия 8:11; Еремия 14:13; Езекил 13:10,16;
Второзаконие 18:22; Езекил 13:10-16;

Други преводи на Еремия 28:9:

Пророкът, който пророкува за мир - когато се изпълни думата му, тогава ще се познае, че той е пророк, когото Господ наистина е пратил.
/ББД 2005/
Пророкът, който пророкува за мир - когато се изпълни словото на пророка, ще се познае, че е пророк, когото ГОСПОД наистина е изпратил.
/Верен 2002/
Пророкът, който пророкува за мир - когато се изпълни думата му, тогава ще се познае, че той е пророк, когото Господ наистина е пратил.
/Библейско общество 2000/
Пророкът, който пророкува за мир, - когато се изпълни думата му, тогава ще се познае, че той е пророк, когото Господ наистина е пратил.
/Протестантски 1940/
Ако някой пророк предсказвал мир, то само тогава бивал признат за пророк, наистина изпратен от Господа, когато се е сбъдвала думата на тоя пророк.
/Православен/
Пророкът който прорича за мир, - когато се изпълни думата на пророка, тогаз ще се познае пророкът че наистина го е проводил Господ.
/Цариградски/