за Христос

I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.

Слушай Еремия 27:5
Еремия 27:5

Препратки:

Еремия 10:11,12; Еремия 32:17; Еремия 51:15; Битие 9:6; Изход 20:11; Йов 26:5-14; Йов 38:4-41; Псалми 102:25; Псалми 136:5-9; Псалми 146:5,6; Псалми 148:2-5; Исая 40:21-26; Исая 42:5; Исая 44:24; Исая 45:12; Исая 48:13; Исая 51:13; Йоан 1:1-3; Деяния 14:15; Деяния 17:24; Колосяни 1:16; Евреи 1:2,10,11; Откровение 4:11;
Битие 1:29,30; Битие 9:2,3; Второзаконие 2:7,9,19; Второзаконие 5:16; Второзаконие 32:8; Исус Навиев 1:2,3; Ездра 1:2; Псалми 115:15,16; Псалми 135:10-12; Второзаконие 2:21; Второзаконие 4:17,25,32,35;

Други преводи на Еремия 27:5:

Аз чрез голямата Си сила и чрез простряната Си мишца съм направил земята, както човека и животните, които са по лицето на земята; и я давам на когото благоволя.
/ББД 2005/
Аз направих земята, човека и животните, които са по лицето на земята, с голямата Си сила и с простряната Си мишца; и я давам на когото благоволя.
/Верен 2002/
Аз чрез голямата Си сила и чрез простряната Си мишца съм направил земята, както човека и животните, които са по лицето на земята; и я давам на когото благоволя.
/Библейско общество 2000/
Аз чрез голямата Си сила и чрез простряната Си мишца съм направил земята, както човека и животните, които са по лицето на земята; и давам я на когото благоволя.
/Протестантски 1940/
Аз сътворих земята, човека и животните, които са по земното лице, с великата Си мощ и с пространната Си мишца, и я предадох, комуто Ми бе благоугодно.
/Православен/
Аз направих земята, человека, и животните що са по лицето на земята, чрез голямата си сила и чрез простряната си мишца; и дадох я на когото благоволих.
/Цариградски/