за Христос

And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.

Слушай Еремия 25:35
Еремия 25:35

Препратки:

Еремия 32:4; Еремия 34:3; Еремия 38:18,23; Йов 11:20; Исая 2:12-22; Исая 24:21-23; Езекил 17:15,18; Даниил 5:30; Амос 2:14; Амос 9:1; Откровение 6:14-17; Откровение 19:19-21;
Еремия 48:44; Еремия 52:8-11,24-27; Амос 9:1-3;

Други преводи на Еремия 25:35:

И пастирите няма да имат средство за избягване,
нито началниците на стадото - за избавление.
/ББД 2005/
И убежището ще се изгуби за пастирите и избавлението - за високопоставените на стадото.
/Верен 2002/
И пастирите няма да имат средство за избягване,
нито началниците на стадото - за избавление.
/Библейско общество 2000/
И пастирите не ще имат средство за избягване,
Нито началниците на стадото за избавление.
/Протестантски 1940/
И не ще има убежище за пастирите и спасение - за вождовете на стадото.
/Православен/
И ще се загуби средството за побегване на пастирите,
И избавлението от началниците на стадото.
/Цариградски/