за Христос

Тогава взех чашата от ръката на Господа та напоих всичките народи, при които ме беше изпратил Господа, а именно:

Слушай Еремия 25:17
Еремия 25:17

Препратки:

Еремия 25:28; Еремия 1:10; Еремия 27:3; Еремия 46-51; Езекил 43:3;

Други преводи на Еремия 25:17:

Тогава взех чашата от ръката на Господа и напоих всички народи, при които ме беше изпратил Господ, а именно:
/ББД 2005/
И взех чашата от ръката на ГОСПОДА и дадох да пият на всичките народи, до които ме изпрати ГОСПОД:
/Верен 2002/
Тогава взех чашата от ръката на Господа и напоих всички народи, при които ме беше изпратил Господ, а именно:
/Библейско общество 2000/
И взех чашата из ръката Господня и напоих от нея всички народи, при които Господ ме прати:
/Православен/
Тогаз взех чашата от ръката на Господа та напоих всичките народи при които ме проводи Господ, -
/Цариградски/
Then took I the cup at the LORD's hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent me:
/KJV/