за Христос

А когато се свършат седемдесетте години, Аз ще накажа вавилонския цар и онзи народ за беззаконието им, казва Господ, също и Халдейската земя, която ще превърна във вечна пустота.

Слушай Еремия 25:12
Еремия 25:12

Препратки:

Еремия 29:10; 4Царе 24:1; Ездра 1:1,2; Даниил 9:2;
Еремия 25:14; Еремия 50; Второзаконие 32:35-42; Исая 13; Даниил 5; Авакум 2; Откровение 18;
Еремия 23:2;
Еремия 50:3,13,23,39,40,45; Еремия 51:25,26,62-64; Исая 13:19; Исая 14:23; Исая 15:6; Исая 20:1-6; Исая 47:1; Езекил 35:9;

Други преводи на Еремия 25:12:

И когато се изпълнят седемдесет години, Аз ще накажа вавилонския цар и онзи народ, заявява ГОСПОД, за беззаконието им, и халдейската земя, и ще я обърна във вечна пустиня.
/Верен 2002/
А когато се свършат седемдесетте години, Аз ще накажа вавилонския цар и онзи народ за беззаконието им, казва Господ, също и Халдейската земя, която ще превърна във вечна пустота.
/Библейско общество 2000/
А когато се свършат седемдесетте години, Аз ще накажа вавилонския цар и оня народ за беззаконието им, казва Господ, също и Халдейската земя, която ще обърна във вечна пустота.
/Протестантски 1940/
И когато се изпълнят седемдесет години, ще накажа вавилонския цар и онзи народ, казва Господ, за тяхното нечестие, и Халдейската земя, и ще я направя вечна пустиня.
/Православен/
И когато се изпълнят седемдесетте години, ще въздам на Вавилонския цар и на онзи народ, говори Господ, беззаконието им, и на Халдейската земя, и ще я направя вечно запустение.
/Цариградски/
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.
/KJV/