за Христос

А твоите очи и твоето сърце не са в друго,
освен в нечестната си печалба и в проливане на невинна кръв,
и в извършване на насилие и угнетение.

Слушай Еремия 22:17
Еремия 22:17

Препратки:

Исус Навиев 7:21; Йов 31:7; Псалми 119:36,37; Езекил 19:6; Езекил 33:31; Марко 7:21,22; Яков 1:14,15; 2Петрово 2:14; 1Йоан 2:15,16;
Изход 18:21; Псалми 10:3; Лука 12:15-21; Лука 16:13,14; Римляни 1:29; 1Коринтяни 6:10; Ефесяни 5:3-5; Колосяни 3:5; 1Тимотей 6:9,10; 2Петрово 2:3,14;
Еремия 22:3; Еремия 26:22-24; 3Царе 21:19; 4Царе 24:4; 2Летописи 36:8; Езекил 19:6; Софоний 3:3;

Други преводи на Еремия 22:17:

А твоите очи и твоето сърце не са в друго,
освен в нечестната си печалба и в проливане на невинна кръв,
и в извършване на насилие и угнетение.
/ББД 2005/
А твоите очи и твоето сърце не са насочени към нищо друго освен към печалбата ти и към проливане на невинна кръв, и към вършене на насилие и потисничество.
/Верен 2002/
А твоите очи и твоето сърце не са в друго,
Освен в нечестната си печалба, и в проливане невинна кръв,
И в извършване насилство и угнетение.
/Протестантски 1940/
Но твоите очи и твоето сърце са обърнати само към корист за себе си и към проливане невинна кръв, за да притесняваш и насиляш.
/Православен/
А твоите очи и твоето сърдце не са в друго,
Само в лихоимството ти, и да изливаш неповинна кръв,
И в насилство и в угнетение за да ги правиш.
/Цариградски/
But thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.
/KJV/