за Христос

А Пасхор Емировът син, свещеникът, който беше поставен началник в дома Господен, чу Иеремия като пророчествуваше тези слова.

Слушай Еремия 20:1
Еремия 20:1

Препратки:

1Летописи 24:14; Ездра 2:37,38; Неемия 7:40,41;
4Царе 25:18; 2Летописи 35:8; Деяния 4:1; Деяния 5:24;

Други преводи на Еремия 20:1:

Йеремия и Пасхор
А Пасхор, син на свещеника Емир, който беше началник на Господния дом, чу Йеремия, като пророкуваше тези неща.
/ББД 2005/
А Пасхор, синът на Емир, свещеникът, който беше главен надзорник в ГОСПОДНИЯ дом, чу Еремия да пророкува тези неща.
/Верен 2002/
А Пасхор, син на свещеника Емир, който беше началник на Господния дом, чу Йеремия, като пророкуваше тези неща.
/Библейско общество 2000/
А Пасхор, син на свещеника Емир, който беше началник в Господния дом, чу Еремия като пророкуваше тия неща.
/Протестантски 1940/
Когато Пасхор, Емеров син, свещеник и надзорник в дома Господен, чу, че Иеремия изговорил пророчески тия думи,
/Православен/
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
/KJV/