за Христос

И ви въведох в плодородна страна,
за да ядете плодовете й и благата й;
но като влязохте, осквернихте земята Ми
и направихте мерзост наследството Ми.

Слушай Еремия 2:7
Еремия 2:7

Препратки:

Числа 13:27; Числа 14:7,8; Второзаконие 6:10,11,18; Второзаконие 8:7-9; Второзаконие 11:11,12; Неемия 9:25; Езекил 20:6;
Еремия 3:1,9; Еремия 16:18; Левит 18:24-28; Числа 35:33,34; Второзаконие 21:23; Псалми 78:58,59; Псалми 106:38,39; Езекил 36:17; Михей 2:10;

Други преводи на Еремия 2:7:

И ви доведох в плодородна земя, за да ядете плодовете й и благата й. И дойдохте и осквернихте земята Ми, и направихте наследството Ми гнусота.
/Верен 2002/
И ви въведох в плодородна страна,
за да ядете плодовете й и благата й;
но като влязохте, осквернихте земята Ми
и направихте мерзост наследството Ми.
/Библейско общество 2000/
И въведох ви в плодородна страна,
За да ядете плодовете й и благата й;
Но като влязохте осквернихте земята Ми,
И направихте мерзост наследството Ми.
/Протестантски 1940/
И Аз ви въведох в земя плодородна, за да се храните от плодовете й и от благата й; а вие влязохте и осквернихте земята Ми, и притежанието Ми направихте гнусота.
/Православен/
И въведох ви в плодоносно място
За да ядете плодовете му и благото му;
И като влязохте осквернихте земята ми,
И направихте мерзост наследието ми.
/Цариградски/
And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.
/KJV/