за Христос

Може ли момата да забрави накита си
или невястата - украшенията си?
А народът Ми Ме забравяше през безбройни дни.

Слушай Еремия 2:32
Еремия 2:32

Препратки:

Еремия 2:11; Битие 24:22,30,53; 2Царе 1:24; Псалми 45:13,14; Исая 61:10; Езекил 16:10-13; 1Петрово 3:3-5; Откровение 21:2;
Еремия 3:21; Еремия 13:10,25; Еремия 18:15; Псалми 9:17; Псалми 106:21; Исая 17:10; Езекил 22:12; Осия 8:14;

Други преводи на Еремия 2:32:

Може ли да забрави девойка накита си или невяста - украшенията си? Но Моят народ Ме забрави, има вече безброй дни.
/Верен 2002/
Може ли момата да забрави накита си
или невястата - украшенията си?
А народът Ми Ме забравяше през безбройни дни.
/Библейско общество 2000/
Може ли момата да забрави накита си,
Или невестата украшенията си?
Но людете Ми забравяха Мене през безбройни дни.
/Протестантски 1940/
Забравя ли девица украшението си, и невеста - накита си? а Моят народ Ме забрави - има вече безброй дни.
/Православен/
Може ли момата да забрави украшението си,
Невестата препоясанието си?
Но людете ми забравиха мене в дни безбройни.
/Цариградски/
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
/KJV/