за Христос

Тъй рече Господ: иди, купи глинена стомна от грънчаря; и вземи със себе си най-старите от народа и свещеническите старейшини,

Слушай Еремия 19:1
Еремия 19:1

Препратки:

Еремия 19:10,11; Еремия 18:2-4; Еремия 32:14; Исая 30:14; 2Коринтяни 4:7;
Еремия 26:17; Числа 11:16; 1Летописи 24:4-6; Езекил 8:11,12; Езекил 9:6; Матей 26:3; Матей 27:1,41,42; Деяния 4:5,6;

Други преводи на Еремия 19:1:

Счупеният глинен съд
Така казва Господ: Иди и купи една глинена стомна и вземи някого от старейшините на народа и от старейшините на свещениците,
/ББД 2005/
Така казва ГОСПОД: Иди и купи една глинена стомна от грънчаря и вземи някои от старейшините на народа и от старейшините на свещениците,
/Верен 2002/
Така казва Господ: Иди и купи една глинена стомна и вземи някого от старейшините на народа и от старейшините на свещениците,
/Библейско общество 2000/
Така каза Господ: Иди та купи една глинена стомна, и вземи някой от старейшините на людете и от старейшините на свещениците,
/Протестантски 1940/
Така говори Господ: Иди та купи един пръстен кърчаг от грънчаря, и вземи от старейшините на людете и от старейшините на свещениците,
/Цариградски/
Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
/KJV/