за Христос

And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.

Слушай Еремия 18:12
Еремия 18:12

Препратки:

Еремия 2:25; 4Царе 6:33; Исая 57:10; Езекил 37:11;
Еремия 3:17; Еремия 7:24; Еремия 11:8; Еремия 16:12; Еремия 23:17; Еремия 44:17; Битие 6:5; Битие 8:21; Второзаконие 29:19; Марко 7:21,22; Лука 1:51;

Други преводи на Еремия 18:12:

А те казват: Напразно!
Защото според своите замисли ще ходим
и ще постъпваме всеки според упоритото си и нечестиво сърце.
/ББД 2005/
А те казват: Напразно е! Защото ще ходим според замислите си и ще постъпваме всеки според упорството на злото си сърце.
/Верен 2002/
А те казват: Напразно!
Защото според своите замисли ще ходим
и ще постъпваме всеки според упоритото си и нечестиво сърце.
/Библейско общество 2000/
А те казват: Напразно!
Защото според своите замисли ще ходим,
И ще постъпваме всеки според упоритото си и нечестиво сърце.
/Протестантски 1940/
Но те казват: "не се надявай; ние ще си живеем, според както си щем, и ще постъпваме всеки според упорството на злото си сърце."
/Православен/
А те казват: Напраздно!
Защото подир умишленията си ще ходим,
И ще направим всеки според жестокостта на лукавото си сърдце.
/Цариградски/