за Христос

О, планино Моя в полето,
ще предам на разграбване имота ти и всичките ти съкровища,
също и високите ти места поради грях във високите ти предели.

Слушай Еремия 17:3
Еремия 17:3

Препратки:

Еремия 26:18; Исая 2:2,3; Михей 3:12; Михей 4:1,2;
Еремия 15:13; Еремия 52:15-20; 4Царе 24:13; 4Царе 25:13-16; Исая 39:4-6; Езекил 7:20-22;
Еремия 12:12; Левит 26:30; Исая 27:9; Езекил 6:3; Езекил 16:39; Михей 1:5-7;

Други преводи на Еремия 17:3:

О, планино Моя в полето,
ще предам на разграбване имота ти и всичките ти съкровища,
също и високите ти места поради грях във всичките ти предели.
/ББД 2005/
Планино Моя в полето, богатството ти и всичките ти съкровища ще предам на разграбване, височините ти - заради греха във всичките ти предели.
/Верен 2002/
О, планино Моя в полето,
Ще предам на разграбване имота ти и всичките ти съкровища,
Тоже и високите ти места, поради грях във високите ти предели.
/Протестантски 1940/
Моята планина в полето, имота ти и всички твои съкровища ще предам на разграбване, и всички твои оброчища - за твоите грехове във всички твои предели.
/Православен/
О, горо моя в полето,
Ще дам имота ти и всичките ти съкровища в разграбване,
И високите ти за грях места по всичките твои предели.
/Цариградски/
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.
/KJV/