за Христос

Като намерих Твоите думи, ги изядох
и Твоето слово ми беше радост и веселие на сърцето;
защото се наричам с Твоето име,
Господи, Боже на Силите.

Слушай Еремия 15:16
Еремия 15:16

Препратки:

Езекил 3:1-3; Откровение 10:9;
Йов 23:12; Псалми 19:10; Псалми 119:72,97,101-103,111;
Еремия 14:9;

Други преводи на Еремия 15:16:

Твоите думи се намериха и аз ги изядох и Твоето слово ми беше наслада и радост на сърцето ми, защото се наричам с Твоето Име, ГОСПОДИ, Боже на Войнствата.
/Верен 2002/
Като намерих Твоите думи, ги изядох
и Твоето слово ми беше радост и веселие на сърцето;
защото се наричам с Твоето име,
Господи, Боже на Силите.
/Библейско общество 2000/
Като намерих Твоите думи изядох ги,
И Твоето слово ми беше радост и веселие на сърцето;
Защото се наричам с Твоето име,
Господи Боже на Силите.
/Протестантски 1940/
Намерих Твоите думи и ги погълнах; и Твоето слово ми биде за радост и веселие на сърцето; защото Твоето име е призовано върху мене, Господи, Боже Саваот.
/Православен/
Като намерих твоите слова изядох ги;
И твоето слово беше ми радост и веселие на сърдцето ми;
Защото твоето име се призва върху мене,
Господи Боже на Силите.
/Цариградски/
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
/KJV/