за Христос

И ГОСПОД ми каза: Намери се заговор между юдовите мъже и ерусалимските жители.

Слушай Еремия 11:9
Еремия 11:9

Препратки:

Еремия 5:31; Еремия 6:13; Еремия 8:10; Езекил 22:25-31; Осия 6:9; Михей 3:11; Михей 7:2,3; Софоний 3:1-4; Матей 21:38,39; Матей 26:3,4,15; Йоан 11:53; Деяния 23:12-15;

Други преводи на Еремия 11:9:

Господ ми каза още: Заговор бе разкрит между Юдовите мъже и йерусалимските жители.
/ББД 2005/
Господ ми каза още: Заговор бе разкрит между Юдовите мъже и йерусалимските жители.
/Библейско общество 2000/
И Господ ми рече: Заговор се намери между Юдовите мъже и ерусалимските жители.
/Протестантски 1940/
И рече ми Господ: има съзаклятие между мъжете на Иуда и иерусалимските жители;
/Православен/
И рече ми Господ: Съзаклятие се намери между мъжете Юдини и между Ерусалимските жители.
/Цариградски/
And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
/KJV/