за Христос

Тогава Господ протегна ръката Си, допря я до устата ми и ми каза: Ето, вложих думите Си в устата ти.

Слушай Еремия 1:9
Еремия 1:9

Препратки:

Изход 4:11,12; Исая 6:6,7; Исая 49:2; Исая 50:4; Лука 21:15;
Еремия 5:14; Изход 4:15,16; Исая 51:16; Езекил 3:10; Матей 10:19; Лука 12:12;

Други преводи на Еремия 1:9:

И ГОСПОД простря ръката Си и я допря до устата ми. И ГОСПОД ми каза: Ето, сложих думите Си в устата ти.
/Верен 2002/
Тогава Господ протегна ръката Си, допря я до устата ми и ми каза: Ето, вложих думите Си в устата ти.
/Библейско общество 2000/
Тогава Господ простря ръката Си та я допря до устата ми; и Господ ми рече: Ето, турих думите Си в устата ти.
/Протестантски 1940/
И протегна Господ ръка и се докосна до устата ми; и рече ми Господ: ето, Аз турих Моите думи в устата ти.
/Православен/
И простря Господ ръката си та допря до устата ми; и рече ми Господ: Ето, турих думите си в устата ти.
/Цариградски/
Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
/KJV/