за Христос

към когото биде слово Господне в дните на Юдиния цар Иосия Амоновия син, в тринадесетото лето на царуването му.

Слушай Еремия 1:2
Еремия 1:2

Препратки:

Еремия 1:4,11; 3Царе 13:20; Осия 1:1; Йона 1:1; Михей 1:1;
4Царе 21:25,26; 4Царе 22; 2Летописи 34;

Други преводи на Еремия 1:2:

към когото идваше Господнето слово в дните на Юдейския цар Йосия, Амоновия син, в тринадесетата година от царуването му.
/ББД 2005/
към когото беше словото на ГОСПОДА в дните на юдовия цар Йосия, сина на Амон, в тринадесетата година от царуването му.
/Верен 2002/
към когото идваше Господнето слово в дните на Юдейския цар Йосия, Амоновия син, в тринадесетата година от царуването му.
/Библейско общество 2000/
към когото дохождаше Господното слово в дните на Юдовия цар Иосия, Амоновия син, в тринадесетата година от царуването му.
/Протестантски 1940/
към когото биде слово Господне в дните на Иосия, син на иудейския цар Амона, в тринайсетата година от царуването му,
/Православен/
To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
/KJV/