за Христос

Дори два пъти по хиляда години, ако би живял някой, и не види добро,
Не отиват ли те всички в едно място?

Слушай Еклесиаст 6:6
Еклесиаст 6:6

Препратки:

Битие 5:5,23,24; Исая 65:22;
Еклесиаст 6:3; Йов 7:7; Псалми 4:6,7; Псалми 34:12; Исая 65:20; Еремия 17:6;
Еклесиаст 3:20; Еклесиаст 12:7; Йов 1:21; Йов 30:23; Евреи 9:27;

Други преводи на Еклесиаст 6:6:

Дори два пъти по хиляда години ако би живял някой и не види добро,
не отиват ли те всички на едно място?
/ББД 2005/
Дори да живее два пъти по хиляда години, без да види добро - не отиват ли всички на едно място?
/Верен 2002/
Дори два пъти по хиляда години ако би живял някой и не види добро,
не отиват ли те всички на едно място?
/Библейско общество 2000/
А онзи, макар преживял и две хиляди години, без да се наслаждава с доброто, няма ли да иде все на едно място?
/Православен/
И дваж тисяща години ако би живял някой, и добро не види, -
Не отиват ли всичките в едно място?
/Цариградски/
Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
/KJV/