за Христос

Понеже сънът дохажда в множеството на заниманията,
А гласът на безумния в множеството на думите.

Слушай Еклесиаст 5:3
Еклесиаст 5:3

Препратки:

Еклесиаст 10:12-14; Притчи 10:19; Притчи 15:2;

Други преводи на Еклесиаст 5:3:

Защото както съновидението произхожда от многото занимание,
така и гласът на безумния - от многото думи.
/ББД 2005/
Защото сънищата идват от много занимание и гласът на безумния - от много думи.
/Верен 2002/
Защото както съновидението произхожда от многото занимание,
така и гласът на безумния - от многото думи.
/Библейско общество 2000/
Защото, както съновидението произхожда от многото занимание,
Така и гласът на безумния от многото думи.
/Протестантски 1940/
Кога даваш оброк Богу, не се бави да го изпълниш, защото Той не благоволи към глупави: каквото си обрекъл, изпълни.
/Православен/
For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
/KJV/