за Христос

старци, юноши и девици, младенци и жени избийте без остатък; но не се приближавайте към никого от онези, върху които е белегът; и започнете от светилището Ми. И така, те започнаха от старейшините, които бяха пред дома.

Слушай Езекил 9:6
Езекил 9:6

Препратки:

Числа 31:15-17; Второзаконие 2:34; Второзаконие 3:6; Исус Навиев 6:17-21; 1Царе 15:3; 2Летописи 36:17;
Изход 12:23; Исус Навиев 2:18,19; Исус Навиев 6:22-25; 2Тимотей 2:19; Откровение 7:3; Откровение 9:4; Откровение 14:4;
Езекил 8:5-16; Еремия 25:29; Амос 3:2; Лука 12:47; 1Петрово 4:17,18;
Езекил 8:11,16; Езекил 11:1;

Други преводи на Езекил 9:6:

старци, юноши и девици, младенци и жени избийте без остатък; но не се приближавайте към никого от онези, върху които е белегът; и започнете от светилището Ми. И така, те започнаха от старейшините, които бяха пред дома.
/ББД 2005/
Старци, младежи и девици, деца и жени - убивайте до изтребване! Но не се доближавайте до никого от тези, върху които е белегът. И започнете от светилището Ми. И те започнаха от старейшините, които бяха пред дома.
/Верен 2002/
старци, юноши и девици, младенци и жени избийте съвсем; но не се приближавайте при никого от ония, върху които е белегът; и започнете от светилището Ми. Прочее, те започнаха от старейшините, които бяха пред дома.
/Протестантски 1940/
старец, момък и девица, младенец и жени бийте до смърт, ала не закачайте ни едного човека, който има знак, и почнете от Моето светилище. И почнаха те от тия старейшини, които бяха пред Дома.
/Православен/
старци, юноши, и деви, и младенци, и жени избийте до изтребление; но не се приближавайте при никого от онези върху които е белегът; и начнете от светилището ми. И начнаха от мъжете старейшини които бяха пред дома.
/Цариградски/
Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house.
/KJV/