за Христос

Идолопоклонство в Йерусалим
А в шестата година, в шестия месец, на петия ден от месеца, докато седях в къщата си и Юдейските старейшини седяха пред мене, ръката на Господа Йехова се спусна там върху мене.

Слушай Езекил 8:1
Езекил 8:1

Препратки:

Езекил 1:2; Езекил 20:1; Езекил 24:1; Езекил 26:1; Езекил 29:1,17; Езекил 31:1; Езекил 32:17; Езекил 40:1;
Езекил 14:1,4; Езекил 20:1; Езекил 33:31; Малахия 2:7; Деяния 20:33;
Езекил 1:3; Езекил 3:12,14,22; Езекил 37:1;

Други преводи на Езекил 8:1:

И в шестата година, в шестия месец, на петия ден от месеца седях в къщата си и юдовите старейшини седяха пред мен; и ръката на Господ БОГ връхлетя там върху мен.
/Верен 2002/
А в шестата година, в шестия месец, на петия ден от месеца, докато седях в къщата си и Юдейските старейшини седяха пред мен, ръката на Господа Йехова се спусна там върху мен.
/Библейско общество 2000/
А в шестата година, в шестия месец, на петия ден от месеца, като седях в къщата си, и Юдовите старейшини седяха пред мене ръката на Господа Иеова слетя там върху мене.
/Протестантски 1940/
В шестата година, в шестия месец, на петия ден от месеца, седях в дома си, и старейшините иудейски седяха пред лицето ми, и сложи се там върху мене ръката на Господа Бога.
/Православен/
И в шестото лето, в шестия месец, петия ден на месеца, като седех аз в дома си, и старейшините Юдини седеха пред мене, ръката на Господа Иеова, падна там върх мене.
/Цариградски/
And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord GOD fell there upon me.
/KJV/