за Христос

Ще го предам в ръцете на чужденци за плячка,
И на нечестивите на земята за корист;
И те ще го омърсят;

Слушай Езекил 7:21
Езекил 7:21

Препратки:

4Царе 24:13; 4Царе 25:9,13-16; 2Летописи 36:18,19; Псалми 74:2-8; Псалми 79:1; Еремия 52:13-23;

Други преводи на Езекил 7:21:

Ще го предам в ръцете на чужденци за плячка
и на нечестивите на земята - за разграбване;
и те ще го омърсят;
/ББД 2005/
И ще го дам за плячка в ръцете на чужденци и за грабеж на безбожните на земята, и те ще го осквернят.
/Верен 2002/
Ще го предам в ръцете на чужденци за плячка
и на нечестивите на земята - за разграбване;
и те ще го омърсят;
/Библейско общество 2000/
и ще го дам плячка в ръцете на чужденци и на беззаконници земни да го разграбят, и те ще го осквернят.
/Православен/
И ще я предам в разграбване в ръце на чужденци,
И корист на нечестивите на земята;
И ще я омърсят.
/Цариградски/
And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
/KJV/