за Христос

Ще се препашат с вретище
и ужас ще ги покрие;
срам ще има по лицата на всички
и плешивост - по главите на всички тях.

Слушай Езекил 7:18
Езекил 7:18

Препратки:

Исая 3:24; Исая 15:2,3; Еремия 48:37; Амос 8:10;
Битие 15:12; Йов 21:6; Псалми 35:26; Псалми 55:4,5; Еремия 3:25; Откровение 6:15-17;

Други преводи на Езекил 7:18:

И ще се препашат с вретище и ужас ще ги покрие, и срам ще има по всички лица и плешивост - по всичките им глави.
/Верен 2002/
Ще се препашат с вретище
и ужас ще ги покрие;
срам ще има по лицата на всички
и плешивост - по главите на всички тях.
/Библейско общество 2000/
Ще се препашат с вретище,
И ужас ще ги покрие;
Срам ще има по лицата на всичките,
И плешивост по главите на всички тях.
/Протестантски 1940/
Тогава те ще се опашат с вретище, и трепет ще ги обхване; и у всички по лицата ще бъде срам, и у всички по главите - плешивост.
/Православен/
И ще се опашат въ вретище,
И ужас ще ги покрие,
И срам ще бъде на всичките лица,
И плешивост на всичките техни глави.
/Цариградски/
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
/KJV/