за Христос

А онези от тях, които избегнат, като се избавят,
ще бъдат по планините като гълъбите по долините -
всички те плачещи, всеки за беззаконието си.

Слушай Езекил 7:16
Езекил 7:16

Препратки:

Езекил 6:8; Ездра 9:15; Исая 1:9; Исая 37:31; Еремия 44:14,28;
Езекил 6:9; Исая 38:14; Исая 59:11;
Езекил 36:31; Притчи 5:11-14; Еремия 31:9,18,19; Еремия 50:4,5; Захария 12:10-14;

Други преводи на Езекил 7:16:

А избягалите от тях, които избягат, ще бъдат по планините като гълъбите на долините, всички ще стенат, всеки за беззаконието си.
/Верен 2002/
А онези от тях, които избегнат, като се избавят,
ще бъдат по планините като гълъбите по долините -
всички те плачещи, всеки за беззаконието си.
/Библейско общество 2000/
А ония от тях, които избягнат, като се избавят
Ще бъдат по планините като гълъбите по долините,
Всичките плачещи, всеки за беззаконието си.
/Протестантски 1940/
А оцелелите от тях ще избягат и ще бъдат в планините като долински гълъби; те всички ще стенат, всеки за своето беззаконие.
/Православен/
И които от тях избегнат ще се спасят,
И ще бъдат по планините като гълъбите по доловете,
И ще плачат всички тези, всеки заради беззаконията си.
/Цариградски/
But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
/KJV/