за Христос

И ще постеля труповете на израелтяните
пред идолите им
и ще разпръсна костите ви
около жертвениците ви.

Слушай Езекил 6:5
Езекил 6:5

Други преводи на Езекил 6:5:

И ще постеля труповете на израилевите синове пред идолите им и ще разпръсна костите ви около жертвениците ви.
/Верен 2002/
И ще постеля труповете на израелците
пред идолите им
и ще разпръсна костите ви
около жертвениците ви.
/Библейско общество 2000/
И ще постеля труповете на израилтяните
Пред идолите им,
И ще разпръсна костите ви
Около жертвениците ви.
/Протестантски 1940/
и ще туря труповете на синовете Израилеви пред техните идоли и ще разпилея костите ви около вашите жертвеници.
/Православен/
И ще постеля труповете на Израилевите синове
Пред кумирите им,
И ще разпръсна костите ви
Около олтарите ви.
/Цариградски/
And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
/KJV/