за Христос

затова тъй казва Господ Бог: ето, и Аз съм против тебе, Аз Сам, и ще извърша сред тебе съд пред очите на езичниците.

Слушай Езекил 5:8
Езекил 5:8

Препратки:

Езекил 15:7; Езекил 21:3; Езекил 26:3; Езекил 28:22; Езекил 35:3; Езекил 39:1; Левит 26:17-46; Второзаконие 29:20; Еремия 21:5,13; Захария 14:2,3; Матей 22:7;
Езекил 25:2-6; Езекил 26:2; Езекил 29:6,7; Езекил 35:10-15; Второзаконие 29:23-28; 3Царе 9:8,9; Еремия 22:8,9; Еремия 24:9; Еремия 50:7;

Други преводи на Езекил 5:8:

затова така казва Господ Йехова:
Ето, и Аз съм против теб
и ще извърша съд сред тебе пред очите на народите.
/ББД 2005/
затова, така казва Господ БОГ: Ето, Аз съм против теб. И Аз ще извърша присъди сред теб пред очите на народите.
/Верен 2002/
затова така казва Господ Йехова:
Ето, и Аз съм против теб
и ще извърша съд сред теб пред очите на народите.
/Библейско общество 2000/
Затова така казва Господ Иеова:
Ето, и Аз съм против тебе,
И ще извърша съдби всред тебе пред очите на народите.
/Протестантски 1940/
За то така говори Господ Иеова:
Ето, и аз съм против тебе,
И ще извърша съдби всред тебе пред езичниците.
/Цариградски/
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.
/KJV/