за Христос

Ще пратя върху вас и глад, и люти зверове,
които ще те оставят без деца;
мор и кръв ще преминат през теб;
и ще нанеса меч върху теб;
Аз, Господ, говорих това.

Слушай Езекил 5:17
Езекил 5:17

Препратки:

Езекил 14:15,21; Езекил 33:27; Езекил 34:25-28; Изход 23:29; Левит 26:22; Второзаконие 32:24; 4Царе 17:25; Еремия 15:3;
Езекил 5:12; Езекил 14:19; Езекил 38:22;
Езекил 6:12; Езекил 21:3; Езекил 23:47;
Езекил 5:13,15; Езекил 17:21,24; Езекил 21:32; Езекил 22:14; Езекил 26:14; Езекил 30:12; Езекил 37:14; Матей 24:35;

Други преводи на Езекил 5:17:

И ще изпратя върху вас глад и зли зверове, които ще те лишат от деца. И мор и кръв ще преминат през теб, и меч ще докарам върху теб. Аз, ГОСПОД, говорих.
/Верен 2002/
Ще пратя върху вас и глад, и люти зверове,
които ще те оставят без деца;
мор и кръв ще преминат през теб;
и ще нанеса меч върху теб;
Аз, Господ, говорих това.
/Библейско общество 2000/
Ще пратя върху вас и глад и люти зверове,
Които ще те обезчадят;
Мор и кръв ще преминат през тебе;
И ще нанеса меч върху тебе;
Аз Господ говорих това.
/Протестантски 1940/
и пратя върху вас глад и люти зверове, които ще те лишат от деца; и мор, и кръв ще мине през тебе, и ще напратя меч върху тебе; Аз, Господ, изрекох това.
/Православен/
И ще проводя върх вас глад и зли зверове,
И ще те обезчадят;
И мор и кръв ще преминат през тебе;
И ще нанеса меч върх тебе;
Аз Господ говорих.
/Цариградски/
So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee: and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee. I the LORD have spoken it.
/KJV/