за Христос

Окръжността да бъде осемнадесет хиляди тръстики; и от оня ден името на града ще бъде Иеовашама {Т.е., Иеова е там.}*.

Слушай Езекил 48:35
Езекил 48:35

Препратки:

Битие 22:14; Еремия 33:16; Захария 14:21;
Изход 15:26; Изход 17:15; Съдии 6:24; Псалми 46:5; Псалми 48:3,14; Псалми 68:18; Псалми 77:13; Псалми 132:14; Исая 12:6; Исая 14:32; Исая 24:23; Еремия 3:17; Йоил 3:21; Захария 2:10; Откровение 21:3; Откровение 22:3;

Други преводи на Езекил 48:35:

Окръжността да бъде осемнадесет хиляди тръстики; и от онзи ден името на града ще бъде Йеховашама.
/ББД 2005/
Обиколката е осемнадесет хиляди. И оттогава името на града ще бъде: ГОСПОД е там.
/Верен 2002/
Окръжността да бъде осемнадесет хиляди тръстики; и от онзи ден името на града ще бъде Йеховашама.
/Библейско общество 2000/
Всичко наоколо - осемнайсет хиляди. А от онзи ден името на града ще бъде: Господ е там.
/Православен/
Окръжността ще е осемнадесет тисящи мерки; и името на града от онзи ден ще бъде Иеова- шама.
/Цариградски/
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
/KJV/