за Христос

Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.

Слушай Езекил 47:4
Езекил 47:4

Препратки:

Деяния 19:10-20; Римляни 15:19; Колосяни 1:6;

Други преводи на Езекил 47:4:

Пак премери хиляда и ме преведе през водата; водата беше до колене. Пак премери хиляда и ме преведе; водата беше до кръста.
/ББД 2005/
И пак премери хиляда и ме преведе през водата - водата беше до колене. И пак премери хиляда и ме преведе - водата беше до кръста.
/Верен 2002/
Пак премери хиляда и ме преведе през водата; водата беше до колене. Пак премери хиляда и ме преведе; водата беше до кръста.
/Библейско общество 2000/
Пак премери хиляда, и ме преведе през водата; водата бе до колене. Пак премери хиляда, и ме преведе; водата бе до кръста.
/Протестантски 1940/
И отмери още хиляда и ме преведе през водата; водата беше до колене. И отмери още хиляда и ме преведе; водата беше до пояс.
/Православен/
Премери пак тисяща, и ме преведе: водата бе до колене. Пак премери тисяща, и ме преведе: водата бе до чресла.
/Цариградски/