за Христос

Емат, Берот, Сивраим, който се намира между Дамаската и Ематската област, Хацар-Тихон, що е на Авранската граница.

Слушай Езекил 47:16
Езекил 47:16

Препратки:

Числа 13:21; Числа 34:8; 3Царе 8:65; Амос 6:14; Захария 9:2;
2Царе 8:8;
Битие 14:15; 1Летописи 18:5; Деяния 9:2;

Други преводи на Езекил 47:16:

после Емат, Вирота, Сибраим (който е между предела на Дамаск и предела на Емат) и Асаратихон (който е при пределите на Ауран);
/ББД 2005/
Емат, ВЕрота, Сибраим, който е между границата на Дамаск и границата на Емат, и Асаратихон, който е при границите на Ауран.
/Верен 2002/
после Емат, Вирота, Сибраим (който е между предела на Дамаск и предела на Емат) и Асаратихон (който е при пределите на Ауран);
/Библейско общество 2000/
после, Емат, Вирота, Сибраим, (който е между предела на Дамаск и предела на Емат), и Асаратихон, (който е при пределите на Ауран);
/Протестантски 1940/
Емат, Вирота, Сибраим, който е между предела на Дамаск и предела на Емат, на Асаратихон, който е при пределите на Ауран.
/Цариградски/
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran.
/KJV/