за Христос

Граници и разпределение на земята
Така казва Господ Йехова: Ето пределите, по които ще наследите земята, като я разделите според дванадесетте Израелеви писмена: Йосиф ще има два дяла.

Слушай Езекил 47:13
Езекил 47:13

Препратки:

Числа 34:2-12;
Езекил 48:4-6; Битие 48:5; Битие 49:26; 1Летописи 5:1; Еремия 3:18; Еремия 31:1;

Други преводи на Езекил 47:13:

Така казва Господ БОГ: Това е границата, по която ще наследите земята за дванадесетте израилеви племена: Йосиф ще има два дяла.
/Верен 2002/
Така казва Господ Йехова: Ето пределите, по които ще наследите земята, като я разделите според дванадесетте Израелски писмена: Йосиф ще има два дяла.
/Библейско общество 2000/
Така казва Господ Иеова: Ето пределите, по които ще наследите земята, като я разделите според дванадесетте Израилеви племена: Иосиф ще има два дяла.
/Протестантски 1940/
Тъй казва Господ Бог: ето разпредялбата, според която вие трябва да разделите земята в наследство между дванайсетте Израилеви колена: на Иосифа два дяла.
/Православен/
Така говори Господ Иеова: Тези ще са пределите в които ще наследите земята според дванадесетте племена Израилеви: Иосиф ще има два дяла.
/Цариградски/
Thus saith the Lord GOD; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.
/KJV/