за Христос

и ето, славата на Израилевия Бог идеше от източния път; гласът Му беше като глас на много води и светът сияеше от славата Му.

Слушай Езекил 43:2
Езекил 43:2

Препратки:

Езекил 1:28; Езекил 3:23; Езекил 9:3; Езекил 10:18,19; Исая 6:3; Йоан 12:41;
Езекил 11:23;
Езекил 1:24; Откровение 1:15; Откровение 14:2; Откровение 19:1,6;
Езекил 10:4; Исая 60:1-3; Авакум 2:14; Авакум 3:3; Откровение 18:1; Откровение 21:23;

Други преводи на Езекил 43:2:

Тогава видях, че славата на Израелевия Бог идваше от източния път; гласът Му беше като глас на много води и светът сияеше от славата Му.
/ББД 2005/
И ето, славата на Израилевия Бог идваше от изток; гласът Му беше като глас на големи води и земята сияеше от славата Му.
/Верен 2002/
Тогава видях, че славата на Израелския Бог идваше от източния път; гласът Му беше като глас на много води и светът сияеше от славата Му.
/Библейско общество 2000/
И ето, славата на Бога Израилев идеше от изток, и гласът Му беше като шум от много води, и земята светна от славата Му.
/Православен/
И, ето, славата на Бога Израилева идеше от източния път; и гласът му като глас на много води; и земята сияеше от славата му.
/Цариградски/
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.
/KJV/