за Христос

Измери го от четирите страни. Имаше и стена околовръст, дълга петстотин тръстики и широка петстотин тръстики, за да отделя светото от несветото място.

Слушай Езекил 42:20
Езекил 42:20

Препратки:

Други преводи на Езекил 42:20:

Измери го от четирите страни. Имаше и стена околовръст, дълга петстотин тръстики и широка петстотин тръстики, за да отделя святото от несвятото място.
/ББД 2005/
От четирите страни го измери. Имаше стена околовръст, дължината й беше петстотин тръстики и ширината й -петстотин тръстики, за да отделя святото от несвятото.
/Верен 2002/
Измери го от четирите страни. Имаше и стена околовръст, дълга петстотин тръстики и широка петстотин тръстики, за да отделя святото от несвятото място.
/Библейско общество 2000/
От всички четири страни той го измери; около него имаше стена, дълга петстотин тръсти и петстотин тръсти широка, за да отдели светото място от несветото.
/Православен/
Премери го в четирите страни: имаше стена околовърз, петстотин тръсти дължината, и петстотин ширината, за да прави отделение между светото и несветото място.
/Цариградски/
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
/KJV/