за Христос

Тогава дойде при портата, която гледаше към изток, и се изкачи по стъпалата й; и като измери прага на портата, широчината му беше една тръстика, и широчината на другия праг една тръстика.

Слушай Езекил 40:6
Езекил 40:6

Препратки:

Езекил 40:20; Езекил 8:16; Езекил 11:1; Езекил 43:1; Езекил 44:1; Езекил 46:1,12; 1Летописи 9:18,24; Неемия 3:29; Еремия 19:2;
Езекил 40:26; 3Царе 6:8;
Езекил 10:18; Езекил 43:8; Езекил 46:2; Езекил 47:1; Псалми 84:10;
Езекил 40:5,7;

Други преводи на Езекил 40:6:

Тогава дойде при портата, която гледаше към изток, и се изкачи по стъпалата й; и като измери прага на портата, широчината му беше една тръстика, и широчината на другия праг - една тръстика.
/ББД 2005/
И дойде при портата, която беше обърната на изток и се изкачи по стъпалата й. И измери прага на портата; ширината му беше една тръстика, и другият праг беше с ширина една тръстика.
/Верен 2002/
Тогава дойде при портата, която гледаше към изток, и се изкачи по стъпалата й; и като измери прага на портата, широчината му беше една тръстика, и широчината на другия праг - една тръстика.
/Библейско общество 2000/
После отиде при портите, които гледаха към изток, изкачи се по стъпалата им и намери, че единият праг на портите беше една тръст широчина, и другият праг - пак една тръст широчина.
/Православен/
Тогаз дойде при вратата които гледаха към изток, и възлезе по стъпалата им, и премери прага на вратата, ширина една тръст; и другия праг, ширина една тръст.
/Цариградски/
Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which was one reed broad.
/KJV/