за Христос

А извън вътрешната порта бяха стаите на певците, във вътрешния двор, който беше от страните на северната порта; и лицата им бяха към юг; а една от тях, от страната на източната порта, гледаше към север.

Слушай Езекил 40:44
Езекил 40:44

Препратки:

Езекил 40:23,27;
Езекил 40:7,10,29; 1Летописи 6:31,32; 1Летописи 16:41-43; 1Летописи 25:1-31; Ефесяни 5:19; Колосяни 3:16;

Други преводи на Езекил 40:44:

А извън вътрешната порта бяха стаите на певците, във вътрешния двор, който беше от страните на северната порта; и лицата им бяха към юг; а една от тях, от страната на източната порта, гледаше към север.
/ББД 2005/
И извън вътрешната порта бяха стаите на певците, във вътрешния двор, който беше на страната на северната порта, и лицата им гледаха на юг; а една беше на страната на източната порта и лицето й гледаше на север.
/Верен 2002/
И извън вътрешната порта бяха стаите на певците, във вътрешния двор, който бе на страните на северната порта; и лицата им бяха към юг; а една от тях, на страната на източната порта, гледаше към север.
/Протестантски 1940/
И каза ми той: тази стая, която е с лице към юг, е за свещениците, които бдят на стража в храма;
/Православен/
И извън на вътрешните врата бяха стаите на певците, въ вътрешния двор който бе върху страните на северните врата; и лицата им бяха към юг: една върху страната на източните врата гледаше към север.
/Цариградски/
And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.
/KJV/