за Христос

И в притвора на вратата имаше две трапези отсам и две трапези оттам, за да колят върху тях всесъжението, и приношението за грях, и приношението за престъпление.

Слушай Езекил 40:39
Езекил 40:39

Препратки:

Езекил 41:22; Езекил 44:16; Малахия 1:7,12; Лука 22:30; 1Коринтяни 10:16-21;
Левит 1:3-17;
Левит 4:2,3,13-35; Исая 53:5,10; 2Коринтяни 5:21;
Левит 5:6-13; Левит 6:6; Левит 7:1,2;

Други преводи на Езекил 40:39:

В преддверието на портата имаше две трапези отсам и две трапези оттам, на които да колят всеизгарянето, приноса за грях и приноса за престъпление.
/ББД 2005/
И в предверната зала на портата имаше две маси отсам и две маси оттам, на които да се колят всеизгарянето, жертвата за грях и жертвата за вина.
/Верен 2002/
В преддверието на портата имаше две трапези отсам и две трапези оттам, на които да колят всеизгарянето, приноса за грях и приноса за престъпление.
/Библейско общество 2000/
И в преддверието на портата имаше две, трапези отсам и две трапези оттам, на които да колят всеизгарянето, приноса за грях, и приноса за престъпление.
/Протестантски 1940/
И отвън, отстрани при входа в отвора на северните врата, имаше две маси, и от другата страна до притвора при вратата - две маси.
/Православен/
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
/KJV/