за Христос

Тогава легни на лявата си страна и положи на нея беззаконието на Израелевия дом; колкото дни лежиш на нея, ще носиш беззаконието им.

Слушай Езекил 4:4
Езекил 4:4

Препратки:

Езекил 4:5,8;
4Царе 17:21-23;
Левит 10:17; Левит 16:22; Числа 14:34; Числа 18:1; Исая 53:11,12; Матей 8:17; Евреи 9:28; 1Петрово 2:24;

Други преводи на Езекил 4:4:

И ти легни на лявата си страна и положи на нея беззаконието на израилевия дом. Колкото дни лежиш на нея, ще носиш беззаконието им.
/Верен 2002/
Тогава легни на лявата си страна и положи на нея беззаконието на Израелския дом; колкото дни лежиш на нея, ще носиш беззаконието им.
/Библейско общество 2000/
Тогава легни на лявата си страна, и положи на нея беззаконието на Израилевия дом; колкото дни лежиш на нея ще носиш беззаконието им.
/Протестантски 1940/
Ти пък легни на лявата си страна и тури върху нея беззаконието на дома Израилев: според числото на дните, през които ще лежиш върху нея, ще носиш беззаконието им.
/Православен/
И ти легни на лявата си страна, и тури беззаконието на Израилевия дом върх нея: според числото на дните в които ще лежиш на нея ще носиш беззаконието им.
/Цариградски/
Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.
/KJV/