за Христос

Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.

Слушай Езекил 36:7
Езекил 36:7

Препратки:

Езекил 20:5,15; Второзаконие 32:40; Откровение 10:5,6;
Езекил 25-35; Еремия 25:9,15-29; Еремия 47-51; Амос 1:1-15; Софоний 2:1-15;

Други преводи на Езекил 36:7:

затова така казва Господ Йехова: Аз се заклех, че народите, които са около вас, непременно ще носят срама си.
/ББД 2005/
затова, така казва Господ БОГ: Аз се заклех, че народите които са около вас, непременно ще носят присмеха си.
/Верен 2002/
затова така казва Господ Йехова: Аз се заклех, че народите, които са около вас, непременно ще носят срама си.
/Библейско общество 2000/
затова, така казва Господ Иеова: Аз се заклех, че народите които са около вас, непременно ще носят срама си.
/Протестантски 1940/
Затова тъй казва Господ Бог: Аз подигнах ръката Си с клетва, че народите, които са около вас, сами ще понесат своя срам.
/Православен/
за то така говори Господ Иеова: Аз възвисих ръката си: непременно народите които са около вас, те ще носят срама си.
/Цариградски/